A real estate market that has been on fire for some time in Vancouver has created a new set of issues for divorcing couples. Real estate transactions in British Columbia have been steaming, which makes the issue of property division in the province somewhat more complicated. Any property owned by spouses on their separation date is considered family property and is on the block for division, no matter whose name is on the deed.